Nós vamos para o outro quarto conversar por uns minutos.
Сад идемо у другу собу да мало поразговарамо.
Estou certa de que poderíamos conversar por horas, mas imagino que esteja ocupada.
Znam da bismo mogle satima razgovarati, no pretpostavljam da imate posla.
Quero apenas conversar por uns minutos.
Samo sam hteo da poprièam sa tobom par minuta.
Antes que voltem a conversar... por favor, diga ao Sergei... que gostei muito do terno dele.
Pre nego što se opet zaprièate, možeš li takoðe da kažeš Sergeju da mi se sviða njegovo odelo.
Sim, mas... parecia que nao queria conversar por telefone.
Zvao je pre sat vremena. Bio je veoma cudan nije mogao pricati preko telefona.
Podemos entrar e conversar, por favor?
Možemo li razgovarati unutra, molim vas?
Desculpa... podemos conversar por um segundo?
Phyllis, mogu li...? Mogu li razgovarati s tobom?
Quando meu pai estava vivo, nós costumávamos sentar nos jardins do Parque Lancaster e conversar por horas.
Kad je moj tata bio živ, sjedili smo u vrtu u Lancaster Parku i prièali smo satima.
Podemos só conversar por um segundo, por favor?
Možemo li bar na sekundu razgovarati o ovome, molim te?
É possível conversar por ele como se estivessem no mesmo quarto.
Možete da se èujete kao da ste u istoj sobi.
Desmond, não temos muito tempo para conversar, por isso preciso que me diga em que ano você acha que estamos.
Dezmonde, nemamo puno vremena, pa želim da mi kažeš šta misliš koja je godina sada.
Lorde Darcy, podemos conversar por um minuto?
Lorde Darsi, možemo li da razgovaramo na trenutak?
Sr. Decker, podemos conversar, por favor?
Deker, mogu li poprièati s vama?
Poderíamos apenas sentar e conversar por um minuto?
Možda bi samo želela da sednemo i poprièamo na minut?
Achei que gostariam de conversar, por isso fiz um almoço para todos.
Pa sam shvatila da želite da se isprièate... pa sam nam spremila ruèak.
É bom ter alguém pra conversar por mais de 10 segundos.
Lijepo je imati nekoga s kime možeš razgovarati više od deset sekundi.
Lara e eu costumávamos sentar com um bule e conversar por horas.
Lara i ja smo znali sjediti s èajankom i prièati satima.
Podemos não conversar por, tipo, três minutos?
Možemo li da pokušamo da ne prièamo oko tri minuta barem?
Eu sei, mas assim, quando estiver no seu pai, podemos conversar por vídeo, tipo, quando precisar de ajuda na lição de casa ou estiver com problemas na matemática.
Znam, ali ovako, kad si kod tate, možemo da se gledamo ako ti treba pomoæ oko domaæeg ili ako imaš problema sa matematikom.
Nós brigávamos e ficávamos sem conversar por semanas.
Nekad bi se posvadjali, i ne bi pricali. po par nedelja. To je normalno.
Vocês dois obviamente precisam conversar, por isso, eu vou...
Vas dvoje treba da prièate, pa æu ja...
Não há mais ninguém com quem conversar por sua causa.
Nemam s kim drugim razgovarati. Zbog tebe!
Charlie, podemos conversar por um instante?
Èarli, možemo li da porazgovaramo na sekund?
Você disse que não dava para conversar por telefone.
Mislim, rekao si da ne možemo o ovome preko telefona.
Garrett, poderíamos conversar por alguns minutos sobre aquilo que mencionei duas semanas atrás
Garete, možemo li da poprièamo o onome što sam spomenuo pre nekoliko nedelja? O kreditima...
Maddy costumava conversar por horas com a mãe.
Medi jeznala satima da razgovara sa mamom.
Então, podemos conversar por um minuto?
Možemo li da poprièamo na minut?
Não que quero que sigamos o mesmo caminho da última vez e fiquemos sem conversar por um mês.
Ne želim da se ponovi neprièanje od prošlog puta.
Eu chamei ele para conversar por este motivo.
Pozvao sam ga da izaðe napolje zbog toga a on je prvi napao.
Talvez possamos conversar por alguns minutos.
Možda možemo da razgovaramo par minuta?
Podemos conversar por um segundo, por favor?
Možemo poprièati na sekund, molim te?
Beba mais café e tente conversar por pelo menos dez minutos.
Popij malo kafe. Pokušaj da razgovaraš deset minuta.
Já que o senhor está aqui fora, eu queria conversar por um segundo.
Kada sam veæ ovde, hteo bih da porazgovaramo na trenutak.
Podemos ir a algum lugar e conversar por 15 minutos?
Možemo li otiæi negde da porazgovaramo 15 minuta nasamo?
Mas quando quisermos conversar por vídeo ou jogar um jogo ou preparar os slides de nossa próxima palestra TED, os objetos na mesa ganham vida.
Ali kad poželimo da četujemo preko videa ili igramo igru ili projektujemo slajdove na sledećem TED govoru, predmeti na stolu ožive.
1.5429289340973s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Atikus, mogu li te videti na minut? 